I have implemented the wind in the map. You can choose the height of the wind.
What do we still need?
If you find an error, then please give me exactly about your system. Which sim (FSX / P3D / Xplane). Which connection (FSUIPC / SimConnect / FSrealWX-Bridge). Which OS.
And if you implement layers: clouds, turbulence, thunderstorms, icing? Or is it already too much and difficult? Surely you have seen how it is implemented in skyvector, very clearly.
Difficult but not complex. I do not have any data for turbulence and icing at height.
If you find an error, then please give me exactly about your system. Which sim (FSX / P3D / Xplane). Which connection (FSUIPC / SimConnect / FSrealWX-Bridge). Which OS.